Leitfaden
Neuigkeiten
Deutsch
Werkzeuge zum Hobeln
Hobel
Doppelhobel
Schlichthobel
Putzhobel
Simshobel
Raubank
Grathobel
Grundhobel
Schiffshobel
Schabhobel
Werkzeuge zum Stemmen
Stechbeitel
Hohlbeitel
Lochbeitel
Schreinerklüpfel
Werkzeuge zum Sägen
Gestellsäge
Feinsäge
Fuchsschwanz
Rückensäge
Stichsäge
Japansäge
Gratsäge
Furniersäge
Gehrungssäge
Gehrungsschneidlade
Werkzeuge zum Bohren
Spitzbohrer
Bohrer
Schlangenbohrer
Spiralbohrer
Spiralbohrer mit Zentrierspitze
Forstnerbohrer
Versenker
Werkzeuge zum Raspeln und Feilen
Holzraspel
Feile
Werkzeuge zum Nageln
Hammer
Zange
Kneifzange
Kombinationszange
Werkzeuge zum Schrauben
Schraubendreher
Kreuzschlitzschraubendreher
Schlitzschraubendreher
Werkzeuge zum Messen von Längen
Gliedermaßstab
Stahlmaßstab
Rollbandmaß
Messschieber
Werkzeuge zum Messen von Winkeln
Anschlagwinkel
Schmiege
Gehrungsmaß
Werkzeuge zum Anreißen
Streichmaß
Werkzeuge zum Spannen
Schraubzwinge
Kantenzwinge
Holzzwinge
Türfutterspanner
Schleifmittel
Schleifpapier
Schleifklotz
English
planing tools
plane
jack plane
jointing plane - shooting plane
smoothing plane - finishing plane
rabbet plane - rebate plane
fore plane - jointing plane
dovetail plane
router plane
compass plane - circular plane
spokeshave - scraping plane
chiseling tools
wood chisel - paring chisel
gouge chisel
mortise chisel
cabinetmaker’s mallet
sawing tools
frame saw - buck saw
fine (-toothed) saw - finishing saw
hand saw - panel saw
dovetail saw - tenon saw
compass saw - turning saw - keyhole saw - jigsaw
Japanese saw
grooving saw
veneer saw
mitre saw - miter saw
miter box - mitre box
drilling tools
scratch awl - stitching awl
drill bit
auger bit
twist drill bit - metal bit
lip and spur drill bit - brad point bit - dowelling bit - spur wood bit
Forstner bit
countersink
rasping and filing tools
wood rasp
file
nailing tools
hammer
pliers
pincers
combination pliers - Lineman's pliers
screwing tools
screwdriver
cross-tip screwdriver - Phillips screwdriver
slot drive screwdriver - flat screwdriver - flat-tip screwdriver - slot-head screwdriver
tools to measure lengths
folding yardstick - double meter stick - folding rule - carpenter's rule
steel rule
tape measure - retractable flexible rule
vernier caliper - vernier scale
tools to measure angles
try square
sliding bevel - sliding T bevel - bevel gauge - false square - bevel square
mitre gauge - mitre square
marking tools
marking gauge - scratch gauge
clamping tools
screw clamp - bar clamp - F-clamp
edge clamp
wooden clamp - wood clamp - Klemmsia clamp
door frame spreader - door jamb spreader
abrasives
abrasive paper - sand paper - emery paper
sanding block - grinding block
فارسی
رنده های نجاری
رنده نجاری
رنده دو تیغه
رنده یک تیغه
رنده پرداخت
رنده بغل دوراهه
رنده بلند نجاری - رنده دستگاه
رنده زبانه تراش
رنده شکاف تراش
رنده کاس و سینه
رنده بال کبوتری
مغارهای نجاری
مغار تخت
مغار نیم دایره
مغار شکاف تراش
پتک چوبی
اره های نجاری
اره کلافی
اره دندانه ریز
اره دم روباهی
اره پشت دار
اره نوکی
اره ژاپنی
اره شیار تراش
اره روکش بری
اره فارسی بُر دستی
جعبه کمکی فارسی بر
مته های نجاری
درفش
مته
مته داگلاس - مته مارپیچ
مته راه مارپیچی
مته راه مارپیچی نوک تیز
Forstnerمته فرزی - مته
مته سر مخروطی
سوهان های نجاری
سوهان دندانه درشت
سوهان دندانه ریز
چکش ها و انبرها
چکش
انبردست
انبر
انبردست چندکاره
انواع پیچ گوشتی
پیچ گوشتی
پیچ گوشتی چهارسو
پیچ گوشتی دوسو
ابزارهای اندازه گیری طولی
خط کش تاشو
خطکش
متر نواری فلزی
کولیس
ابزارهای اندازه گیری زاویه
گونیای قائم
گونیا با زاویه متغیر
گونیای 45 درجه (برای بریدن پیوند فارسی)
ابزارهای مارک کردن
مارک سنج - نشانه زن
گیره های نجاری
گیره چوب گیر
گیره لبه گیر
گیره با لبه چوبی
گیره قاب درب
سنباده های نجاری
کاغذ سنباده
بلوک برای سنباده زدن
العربية
عدة التنظيف
مسحج - فارة
مسحاج تخشين - فارة النجار
مسحاج مسح
فارة تنعيم
مسحاج افتراز
مسحاج متوسط
مسحاج فرز
مسحاج تخديد
مساج دوراني
مسحاج تقعير ذو مقبضين
عدة النقش
إزميل الخشب
إزميل مقعر الحفر
إزميل نقر
مطرقة خشبية
ادوات القص
منشار إطاري
منشار سحقة
منشار أطر يدوي
منشار سراق الظهر
منشار منحنيات صغير
منشار ياباني
منشار تحزيز
مقطع قشور
منشار تلسين
صندوق القطع المائل
ادوات الحفر
مخرز تحزيز - بَرَّامَة
نصلة مثقاب
ثعبان الحفرـ لقمة ثقب
الريشة الملتوية
ريشة براند بوينت
ريشة فوردينال بيد
لقمة تخويش
ادوات الحف
مبرد خشن
مبرد ناعم
عدة المسامير
مطرقة
زَرَدِيَّةٌ
كَمَّاشَة
زردية متعددة الأغراض
عدة الفك
مِفَكّ
مفك صليبه - مفك ذو طرف متصالب
مفك براغي
عدة القياس الطويلة
حاكم خشبي قابل للطي
مسطرة قياس
شريط قياس معدني
بياكوليس ــــ اداة قياس
زوايا القياس
زاوية قائمة
زاوية متحركة
زاوية نصف قائمة
محدد العلامة
شنكار
عدة التجميع
ملزمة ـ مربط نجارين
ملزمة كبس
مشبك خشب
ميزان زيبق للباب
عدة التنعيم
ورق صنفرة
كُتْلَةٌ صنفرة
Kantenzwinge
edge clamp
گیره لبه گیر
ملزمة كبس
Nach oben scrollen
zuklappen
